-
1 пожарная насосная станция
Нефть и газ: ПНСУниверсальный англо-русский словарь > пожарная насосная станция
-
2 fire-station
пожарная станцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fire-station
-
3 firestation
пожарная станция ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > firestation
-
4 fire station
-
5 fire station
English-russian dctionary of contemporary Economics > fire station
-
6 fire-station
-
7 fire house
пожарная станция, пожарное депо -
8 fire
aircraft fire pointочаг пожара на воздушном суднеairport fire departmentпожарная команда аэропортаalternate fire extinguisher dischargeвторая очередь срабатывания огнетушителейassociated fire control operationпротивопожарное патрулирование по пути выполнения основного заданияcatch fireвоспламенятьdetect fireобнаруживать пожарengine fire shieldпротивопожарный экран двигателяextinguish fireгасить пожарfire an engineзапускать двигательfire callсигнал пожарной тревогиfire control operationпротивопожарное патрулирование с воздухаfire detection systemсистема обнаружения и сигнализации пожараfire detectorсигнализатор пожараfire extinguisherогнетушительfire extinguisher systemсистема пожаротушенияfire extinguishing jetпротивопожарная форсункаfire fightingборьба с пожаромfire fighting equipmentпротивопожарное оборудованиеfire fighting serviceпротивопожарная службаfire fighting vehicleпожарная машинаfire hazardпожарная опасностьfire precautionsмеры по предупреждению пожараfire preventionпредотвращение пожарной опасностиfire rescue pathмаршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожараfire sealпротивопожарная перегородкаfire stationпожарная станцияfire tenderпожарная машинаfire truckпожарная машинаfire tubeжаровая трубаfire warningсигнализация о пожареfire warning lightтабло сигнализации пожараfire warning systemсистема пожарной сигнализацииfuel fire shutoff valveпротивопожарный отсечный клапан топливаhand fire extinguisherручной огнетушительheavy-duty fire tenderдежурная пожарная машинаisolate fireлокализовать пожарmain fire extinguisher dischargeпервая очередь срабатывания огнетушителейmaster fire lightглавное табло сигнализации пожараprevent fireпредотвращать возникновение пожараtwo-shot fire extinguishing systemсистема пожаротушения с двумя очередями срабатыванияwheel-well fireпожар в отсеке шасси -
9 station
acoustic measurement stationпункт проведения акустических замеровaerodynamic broadcast stationшироковещательная радиостанция службы обеспечения полетовaeronautical advisory stationстанция аэронавигационной информацииaeronautical fixed stationавиационная фиксированная станция, авиационная фиксированная радиостанцияaeronautical meteorological stationавиационная метеостанцияaircraft test stationиспытательная станция воздушных судовall stations callвызов всех станцийautomatic weather stationавтоматическая метеостанцияbeam radio stationрадиостанция направленного действияbroadcasting radio stationшироковещательная радиостанцияcaptain's stationрабочее место командира(воздушного судна) coast guard stationпост береговой охраныcollision warning stationстанция предупреждения столкновенийcommercial broadcast stationкоммерческая радиовещательная станцияcontrol radio stationрадиостанция диспетчерской связиdirecting stationпеленгаторная станцияduty stationрабочее место(экипажа) early warning stationстанция дальнего обнаруженияearth stationназемная станция(обеспечения полетов) fire stationпожарная станцияflight engineer stationрабочее место бортинженераflight inbound the stationполет в направлении на станциюflight outbound the stationполет в направлении от станцииflight service stationстанция службы обеспечения полетовground stationназемная станция(обеспечения полетов) helicopter stationвертолетная станцияhomer stationприводная радиостанцияjamming stationстанция глушения радиосвязиlanding direction-finding stationпосадочная радиопеленгаторная станцияland stationназемная станция(обеспечения полетов) master radar stationглавная радиолокационная станцияmaster stationведущая станцияmeteorological radar stationметеорологическая радиолокационная станцияmeteorological stationметеорологическая станцияmobile ship stationпередвижная станция технического обслуживанияnondirectional stationрадиостанция ненаправленного действияobservation stationпункт наблюденияocean station vesselокеанский корабль - станцияonboard stationбортовая радиостанцияpilot's stationрабочее место пилотаposition-fixing stationрадиолокационная станцияposition-radar stationрадиолокационная станцияradar-tracking stationрадиолокационная станция сопровожденияradio communication stationсвязная радиостанцияradio compass stationрадиопеленгаторная станцияradio direction-finding stationрадиопеленгаторная станцияradio stationрадиостанцияradio station codeкод радиостанцииrelay stationретрансляционная станцияrepeater stationретрансляционная станцияsecondary stationвспомогательная радиостанцияsending stationпередающая станцияshore stationбереговая станцияstation bearingпеленг станцииstation designatorиндекс станцииtrack stationстанция сопровожденияtransmitting stationпередающая станцияwarning stationстанция оповещения -
10 forest fire station
-
11 blast-engine house
fire house — пожарная станция, пожарное депо
transfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
filter house — здание фильтрации; фильтрационное здание; фильтровальная станция
English-Russian big polytechnic dictionary > blast-engine house
-
12 post house
1. уст. диал. почтовое отделение2. ист. почтовая станцияtransfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
fire house — пожарная станция, пожарное депо
-
13 pump house
fire house — пожарная станция, пожарное депо
transfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
-
14 transfer house
промежуточная станция, станция перегрузкиfire house — пожарная станция, пожарное депо
-
15 pump house
1. насосная2. насосная станцияfire house — пожарная станция, пожарное депо
transfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
-
16 fire station
['faɪəˌsteɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: пожарное депо2) Морской термин: место по пожарной тревоге, пожарный пост3) Строительство: пожарная станция4) Охрана труда: пожарная часть (депо)5) Макаров: пожарная часть -
17 switch house
transfer house — промежуточная станция, станция перегрузки
fire house — пожарная станция, пожарное депо
-
18 fire station
сущ.пожарная часть, пожарная станция -
19 forest fire station
-
20 house
1. брит. индивидуальный дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержатьautonomous house — жилой дом с автономными системами инженерного оборудования и трубопроводных сетей
bath house — баня; купальня
boarding house — пансион; меблированные комнаты со столом
condemned house — дом, предназначенный на снос
country house — сельский дом; дача
derelict house — дом, брошенный владельцем
double house — два сдвоенных отдельно стоящих жилых дома ; двухквартирный отдельно стоящий жилой дом
fire house — пожарная станция, пожарное депо
fortified house — дом-крепость, укрепление
garden house — беседка; небольшое строение в саду
government funded houses — дома, строящиеся за счёт государства
green house — оранжерея, теплица
guest house — дом для приезжих; небольшая гостиница
hot house — оранжерея, парник
ice house — ледник, холодильник
log house — рубленое здание из брёвен, бревенчатый дом
low energy house — дом, экономичный по энергопотреблению
manor house — барский дом; феодальный замок
opera house — здание оперы, оперный театр
prefabricated house — сборный дом, дом из готовых элементов заводского изготовления
private house — дом частного владения, частный дом
public house — бар, пивная; закусочная
single family house — одноквартирный дом, индивидуальный дом на одну семью
storage house — складское здание, здание склада
town house — городской дом; городская квартира
См. также в других словарях:
Пожарная охрана — В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало постоянную угрозу пожаров. Обязанности П. о. были возложены на всех жителей города, которые по специальному… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Пожарная автонасосная станция — (ПНС): пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом и предназначенный для подачи воды по магистральным пожарным рукавам непосредственно к переносным лафетным стволам или к пожарным автомобилям с последующей подачей воды на пожар и для… … Официальная терминология
пожарная автонасосная станция — Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом с автономным двигателем. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Пожарная компрессорная станция — (ПКС) пожарный автомобиль, оборудованный компрессором и предназначенный для доставки личного состава и оборудования, заправки кислородом (воздухом) баллонов СИЗОД на передвижных базах газодымозащитной службы... Источник: ПРИКАЗ ГУГПС МЧС РФ от 23 … Официальная терминология
пожарная компрессорная станция — 2.38 пожарная компрессорная станция (ПКС): Пожарный автомобиль, оборудованный компрессором и предназначенный для заправки кислородом (воздухом) баллонов средств индивидуальной защиты органов дыхания и зрения пожарных на передвижных базах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарная автонасосная станция — 29. Пожарная автонасосная станция D. Pumpenstationswagen Пожарный автомобиль, оборудованный пожарным насосом с автономным двигателем Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарная охрана — Здание пожарной части с каланчой. Здание пожарной части с каланчой (конец XIX в.). Санкт Петербург. Пожарная охрана. В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Пожарная насосная станция — … Википедия
Пожарная компрессорная станция (ПКС) — 2.30. Пожарная компрессорная станция (ПКС) пожарный автомобиль, оборудованный компрессором и предназначенный для доставки личного состава и оборудования, заправки кислородом (воздухом) баллонов СИЗОД на передвижных базах газодымозащитной службы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЖАРНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — Средства для обнаружения пожара на судне и сообщения о месте его возникновения, а также оповещения людей, находящихся в охраняемом помещении, о пуске систем объемного пожаротушения (см. Датчики и сигнализаторы). Системы электрической П.С. в… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р 53248-2009: Техника пожарная. Пожарные автомобили. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ Р 53248 2009: Техника пожарная. Пожарные автомобили. Номенклатура показателей оригинал документа: 2.34 автомобиль диагностики пожарной техники (АДПТ): Пожарный автомобиль, оборудованный техническими средствами оценки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации